- Français:
Le prix de la meilleure réaction à l’investiture de Donald Trump est attribué aux Pays-Bas.
Prouvant une bonne fois pour toutes que les Néerlandais ont de l’humour, la chaîne nop3 a diffusé ce dimanche dans son émission Zondag met Lubachune vidéo qui devrait « parler » à Donald Trump, selon ses propres mots. Ainsi, imitant avec brio la voix pompeuse du milliardaire, le présentateur a entrepris de présenter les Pays-Bas au nouveau président américain.
Imitant sa manière de parler, Arjen Lubach a également repris les idées chères à Donald Trump. Par exemple, on apprend que les Pays-Bas ont construit un mur gigantesque pour se protéger des eaux venant du Mexique. Le pays regorge également de politiciens handicapés à propos desquels on peut se moquer.
- English:
If there’s one Trump-inspired satire you should absolutely watch, it’s the one at the end of this post. Created by Dutch satirical TV show Zondag earlier this week, the video is a perfect welcome for the newly inaugurated President.
The video was created in a way that would appeal to him, according to what presenter Arjen Lubach says in the clip’s introduction — that’s the Dutch-language part at the beginning of the clip.
A man speaking English with both Trump and Dutch accents introduces the Netherlands to the new American president. The Trump impersonation is perfect. The tone of his voice… the choice of words… they’re all going to remind you instantly of the president and his campaign. And it’s hilarious.
The point of the clip is pretty simple. If Trump is all about “America First,” then the Netherlands should be second. The clip has already gone viral, having been viewed almost 2 million times on YouTube.
Watch it below:
Observer of the Near East 